Browse Source

examples translated to spanish

Dennis Hernández 11 years ago
parent
commit
cc8af6cf87

+ 1 - 1
docs/_i18n/es/examples/align.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Align []({{ site.repo }}/blob/master/docs/_i18n/{{ site.lang }}/examples/align.md)
 
-Use `align`, `halign` and `valign` options to set the alignment of the columns and their header. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use las opciones `align`, `halign` y `valign` para setear el alineamiento de las columnas respecto a su encabezado. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/17/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

+ 3 - 3
docs/_i18n/es/examples/basic.md

@@ -4,18 +4,18 @@
 
 ## Table from html
 
-Transform table from an existing, unformatted html table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Transforma una tabla html, sin formato. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/11/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 ## Table from data
 
-Transform table from an existing data. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Crea una tabla desde datos existentes. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/13/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 ## Table from url
 
-Transform table from an url. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Crea una tabla desde una url. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/14/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

+ 1 - 1
docs/_i18n/es/examples/card-view.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Card View []({{ site.repo }}/blob/master/docs/_i18n/{{ site.lang }}/examples/card-view.md)
 
-Use `cardView: true` option to show Card View. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use la opción `cardView: true` para mostrar la vista de tarjeta. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/27/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

+ 4 - 4
docs/_i18n/es/examples/columns.md

@@ -2,14 +2,14 @@
 
 ---
 
-## Basic Columns
+## Basic columns
 
-Use `showColumns`, `minimumCountColumns` options, and `visible`, `switchable` column options to show the columns menu list use to switch. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use las opciones `showColumns`, `minimumCountColumns`, y las opciones de columna `visible`, `switchable` para mostrar el menú lisra para mostrar/ocular las columnas. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/24/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
-## Large Columns
+## Large columns
 
-Bootstrap table support large columns, it will auto to show the horizontal scroll bar. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Bootstrap table soporta columnas grandes, se mostrará automáticamente el scroll horizontal. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="350" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/26/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

+ 4 - 4
docs/_i18n/es/examples/events.md

@@ -2,15 +2,15 @@
 
 ---
 
-## Basic Events
+## Basic events
 
-Table events. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Eventos de la tabla. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="500" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/36/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
-## Column Events
+## Column events
 
-Use `formatter`, `events` column option to define the custom events. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use las opciones de columna `formatter`, `events` para definir los eventos customizables. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="500" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/39/embedded/html,js,css,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 

+ 2 - 2
docs/_i18n/es/examples/format.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 # Format []({{ site.repo }}/blob/master/docs/_i18n/{{ site.lang }}/examples/format.md)
 
-Use `formatter` column option to format the display of bootstrap table column. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use la opción de columnas `formatter` para dar formato a la columna. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/21/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 # Show current row count using Formatter []({{ site.repo }}/blob/master/docs/_i18n/{{ site.lang }}/examples/format.md)
 
-Use `formatter` column option to display the index of the current row. _by [@DominikAngerer](https://github.com/DominikAngerer)_
+Use la opción de columnas `formatter` para mostrar el índice de la fila seleccionada. _by [@DominikAngerer](https://github.com/DominikAngerer)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/DominikAngerer/yx275pyd/2/embedded/" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

+ 1 - 1
docs/_i18n/es/examples/hide-header.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Hide Header []({{ site.repo }}/blob/master/docs/_i18n/{{ site.lang }}/examples/hide-header.md)
 
-Use `showHeader: false` to hide the header of bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use la opción `showHeader: false` para ocultar el header de bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/22/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

+ 1 - 1
docs/_i18n/es/examples/methods.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ## Reset View
 
-The table header does not adjust automatically, We need to call `resetView` method. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+El encabezado de la tabla no se ajusta automáticamente, se necesita llamar al método `resetView`. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/40/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 

+ 1 - 1
docs/_i18n/es/examples/note.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-**Note:** All examples are based on [jsFiddle](http://jsfiddle.net/), you can add your great and representative examples by Edit on GitHub link.
+**Note:** Todos los ejemplos están basados en [jsFiddle](http://jsfiddle.net/), usted puede agregar su ejemplo usando Edit on GitHub link.
 
 ---
 

+ 4 - 4
docs/_i18n/es/examples/pagination.md

@@ -4,17 +4,17 @@
 
 ## Client Side
 
-The default side pagination of table is `client`. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+La opción de paginación por defecto de la tabla es `client`. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="400" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/42/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 
 ## Server Side
 
-Use sidePagination: `server` option to define the server side pagination of table. _by [@mikepenz](https://github.com/mikepenz)_
+Use la opción sidePagination: `server` para definir la paginación de la tabla del lado del servidor. _by [@mikepenz](https://github.com/mikepenz)_
 
 <iframe width="100%" height="400" data-src="http://jsfiddle.net/4r6g4cfu/3/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
-Here's the server-side code.
+Aquí está el código de la paginación server-side.
 https://gist.github.com/mikepenz/06df1204cbb65b874cb5
- It's a quick and dirty api, just to showcase the usage.
+ Es un api rápida, justo para saber cómo se usa y listo.

+ 4 - 4
docs/_i18n/es/examples/select.md

@@ -4,24 +4,24 @@
 
 ## Radio Select
 
-Use `clickToSelect`, `selectItemName` options and `radio` column option to show a radio select table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use las opciones `clickToSelect`, `selectItemName` y la opción de columna `radio` para mostra un radiobox en la tabla. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/29/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 ## Checkbox Select
 
-Use `clickToSelect` option and `checkbox` column option to show a checkbox select table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use la opción `clickToSelect` y la opción de columna `checkbox` para mostrar un checkbox en la tabla. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/30/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 ## Disabled Checkbox
 
-Use `checkboxHeader`, `checkboxEnable` options and `formatter` column option to disabled select input. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use las opciones `checkboxHeader`, `checkboxEnable` y la opción de columna `formatter` para deshabilitar el control. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/31/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 ## Single Checkbox
 
-Use `singleSelect` option to allow checkbox selecting only one row. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use la opción `singleSelect` para permitir solo un checkbox marcado a la vez en la tabla. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/32/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

+ 2 - 2
docs/_i18n/es/examples/sort.md

@@ -4,12 +4,12 @@
 
 ## Basic Sort
 
-Use `sortName`, `sortOrder`, `sortable` options, and `sortable`, `order` column options to set the basic sort of bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use las opciones `sortName`, `sortOrder`, `sortable`, y las opciones de columna `sortable`, `order` para setear el ordenamiento básico de bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/18/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 ## Custom Sort
 
-Use `sorter` column option to define the custom sort of bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use la opción de columna `sorter` para definir una ordenamiento customizable of bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/19/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

+ 3 - 3
docs/_i18n/es/examples/style.md

@@ -4,18 +4,18 @@
 
 ## Classes
 
-Use `height, classes, striped` options and `class, width` column options to set the styles of bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use las opciones `height, classes, striped` y las opciones de columna `class, width` para setear los estilos de bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/15/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 ## RowStyle
 
-Use `rowStyle` option to set the row style of bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use la opción `rowStyle` para setear el estilo de la fila de bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/16/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 ## CellStyle
 
-Use `cellStyle` column option to set the cell style of bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use la opción de columna `cellStyle` para setear el estilo de la celda de bootstrap table. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/30sx4h3t/embedded/html,js,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

+ 2 - 2
docs/_i18n/es/examples/toolbar.md

@@ -4,12 +4,12 @@
 
 ## Basic Toolbar
 
-Use `search`, `showColumns`, `showRefresh`, `showToggle` options to show the basic toolbars. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use las opciones `search`, `showColumns`, `showRefresh`, `showToggle` para mostrar una barra de herramientas básica. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/33/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>
 
 ## Custom Toolbar
 
-Use `toolbar` option to define the custom toolbars. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
+Use la opción `toolbar` para definir una barra de herramientas customizada. _by [@wenzhixin](https://github.com/wenzhixin)_
 
 <iframe width="100%" height="300" data-src="http://jsfiddle.net/wenyi/e3nk137y/34/embedded/html,result" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>