Browse Source

Update hu_HU.js

Finished the sentence restructuring :)
Meki 11 years ago
parent
commit
31cf213faf
1 changed files with 96 additions and 96 deletions
  1. 96 96
      src/js/language/hu_HU.js

+ 96 - 96
src/js/language/hu_HU.js

@@ -152,35 +152,35 @@
         id: {
             'default': 'Kérlek, hogy érvényes személy azonosító számot adj meg',
             countryNotSupported: 'A(z) %s országkód nem támogatott',
-            country: 'Kérlek, hogy érvényes %s személy azonosító számot ajd meg',
+            country: 'Kérlek, hogy %s érvényes személy azonosító számot ajd meg',
             countries: {
-                BA: 'Bosznia-Hercegovina beli',
-                BG: 'bulgár',
-                BR: 'brazil',
-                CH: 'svájci',
-                CL: 'chilei',
-                CN: 'kínai',
-                CZ: 'cseh',
-                DK: 'n',
-                EE: 'észt',
-                ES: 'spanyol',
-                FI: 'finn',
-                HR: 'horvát',
-                IE: 'ír',
-                IS: 'izlandi',
-                LT: 'litván',
-                LV: 'lett',
-                ME: 'montenegroi',
-                MK: 'macedón',
-                NL: 'holland',
-                RO: 'román',
-                RS: 'szerb',
-                SE: 'svéd',
-                SI: 'szlovén',
-                SK: 'szlovák',
-                SM: 'San Marinoi',
-                TH: 'thaiföld',
-                ZA: 'dél afrikai'
+                BA: 'Bosznia-Hercegovinában',
+                BG: 'Bulgáriában',
+                BR: 'Brazíliában',
+                CH: 'Svájcban',
+                CL: 'Chilében',
+                CN: 'Kínában',
+                CZ: 'Csehországban',
+                DK: 'Dániában',
+                EE: 'Észtországban',
+                ES: 'Spanyolországban',
+                FI: 'Finnországban',
+                HR: 'Horvátországban',
+                IE: 'Írországban',
+                IS: 'Izlandon',
+                LT: 'Litvániában',
+                LV: 'Lettországban',
+                ME: 'Montenegróban',
+                MK: 'Macedóniában',
+                NL: 'Hollandiában',
+                RO: 'Romániában',
+                RS: 'Szerbiában',
+                SE: 'Svédországban',
+                SI: 'Szlovéniában',
+                SK: 'Szlovákiában',
+                SM: 'San Marinoban',
+                TH: 'Thaiföldön',
+                ZA: 'Dél-Afrikában'
             }
         },
         identical: {
@@ -231,23 +231,23 @@
         phone: {
             'default': 'Kérlek, hogy érvényes telefonszámot adj meg',
             countryNotSupported: 'A(z) %s országkód nem támogatott',
-            country: 'Kérlek, hogy érvényes %s telefonszámot adj meg',
+            country: 'Kérlek, hogy %s érvényes telefonszámot adj meg',
             countries: {
-                BR: 'brazil',
-                CN: 'kínai',
-                CZ: 'cseh',
-                DK: 'n',
-                ES: 'spanyol',
-                FR: 'francia',
-                GB: 'Egyesült Királyság beli',
-                MA: 'Marokkó',
-                PK: 'Pakisztán',
-                RO: 'Románia',
-                RU: 'orosz',
-                SK: 'szlovák',
-                TH: 'thaiföld',
-                US: 'Egyesült Államok beli',
-                VE: 'venezuelai'
+                BR: 'Brazíliában',
+                CN: 'Kínában',
+                CZ: 'Csehországban',
+                DK: 'Dániában',
+                ES: 'Spanyolországban',
+                FR: 'Franciaországban',
+                GB: 'az Egyesült Királyságban',
+                MA: 'Marokkóban',
+                PK: 'Pakisztánban',
+                RO: 'Romániában',
+                RU: 'Oroszországban',
+                SK: 'Szlovákiában',
+                TH: 'Thaiföldön',
+                US: 'az Egyesült Államokban',
+                VE: 'Venezuelában' /* Sepcial case */
             }
         },
         regexp: {
@@ -291,45 +291,45 @@
         vat: {
             'default': 'Kérlek, hogy helyes adó számot adj meg',
             countryNotSupported: '%s - nem támogatott ország',
-            country: 'Kérlek, hogy heles %s adószámot ajd meg',
+            country: 'Kérlek, hogy %s helyes  adószámot ajd meg',
             countries: {
-                AT: 'osztrák',
-                BE: 'belga',
-                BG: 'bulgár',
-                BR: 'brazil',
-                CH: 'svájci',
-                CY: 'ciprusi',
-                CZ: 'cseh',
-                DE: 'német',
-                DK: 'n',
-                EE: 'észt',
-                ES: 'spanyol',
-                FI: 'finn',
-                FR: 'francia',
-                GB: 'Egyesült Királyság beli',
-                GR: 'görög',
-                EL: 'görög',
-                HU: 'magyar',
-                HR: 'horvát',
-                IE: 'ír',
-                IS: 'izlandi',
-                IT: 'olasz',
-                LT: 'litván',
-                LU: 'luxemburgi',
-                LV: 'latviai',
-                MT: 'máltai',
-                NL: 'holland',
-                NO: 'norvég',
-                PL: 'lengyel',
-                PT: 'portugál',
-                RO: 'román',
-                RU: 'orosz',
-                RS: 'szerb',
-                SE: 'svéd',
-                SI: 'szlovén',
-                SK: 'szlovák',
-                VE: 'venezuelai',
-                ZA: 'dél afrikai'
+                AT: 'Ausztriában',
+                BE: 'Belgiumban',
+                BG: 'Bulgáriában',
+                BR: 'Brazíliában',
+                CH: 'Svájcban',
+                CY: 'Cipruson',
+                CZ: 'Csehországban',
+                DE: 'Németországban',
+                DK: 'Dániában',
+                EE: 'Észtországban',
+                ES: 'Spanyolországban',
+                FI: 'Finnországban',
+                FR: 'Franciaországban',
+                GB: 'az Egyesült Királyságban',
+                GR: 'Görögországban',
+                EL: 'Görögországban',
+                HU: 'Magyarországon',
+                HR: 'Horvátországban',
+                IE: 'Írországban',
+                IS: 'Izlandon',
+                IT: 'Olaszországban',
+                LT: 'Litvániában',
+                LU: 'Luxemburgban',
+                LV: 'Lettországban',
+                MT: 'Máltán',
+                NL: 'Hollandiában',
+                NO: 'Norvégiában',
+                PL: 'Lengyelországban',
+                PT: 'Portugáliában',
+                RO: 'Romániában',
+                RU: 'Oroszországban',
+                RS: 'Szerbiában',
+                SE: 'Svédországban',
+                SI: 'Szlovéniában',
+                SK: 'Szlovákiában',
+                VE: 'Venezuelában',
+                ZA: 'Dél-Afrikában'
             }
         },
         vin: {
@@ -338,21 +338,21 @@
         zipCode: {
             'default': 'Kérlek, hogy érvényes irányítószámot adj meg',
             countryNotSupported: '%s - nem támogatott ország',
-            country: 'Kérlek, hogy helyes %s irányítószámot adj meg',
+            country: 'Kérlek, hogy %s érvényes irányítószámot adj meg',
             countries: {
-                BR: 'brazil',
-                CA: 'kanadai',
-                CZ: 'cseh',
-                DK: 'n',
-                GB: 'Egyesült Királyság beli',
-                IT: 'olasz',
-                MA: 'marokkó',
-                NL: 'holland',
-                RO: 'románia',
-                RU: 'orosz',
-                SE: 'svájci',
-                SG: 'singaporei',
-                SK: 'szlovák',
+                BR: 'Brazíliában',
+                CA: 'Kanadában',
+                CZ: 'Csehországban',
+                DK: 'Dániában',
+                GB: 'az Egyesült Királyságban',
+                IT: 'Olaszországban',
+                MA: 'Marokkóban',
+                NL: 'Hollandiában',
+                RO: 'Romániában',
+                RU: 'Oroszországban',
+                SE: 'Svájcban',
+                SG: 'Szingapúrban',
+                SK: 'Szlovákiában',
                 US: 'Egyesült Államok beli'
             }
         }