ソースを参照

Merge pull request #834 from oleg-voloshyn/master

[#821] Update Ukrainian translation
Phuoc Nguyen 11 年 前
コミット
a590a43632
3 ファイル変更138 行追加129 行削除
  1. 67 64
      dist/js/language/ua_UA.js
  2. 4 1
      src/js/language/ru_RU.js
  3. 67 64
      src/js/language/ua_UA.js

+ 67 - 64
dist/js/language/ua_UA.js

@@ -5,65 +5,68 @@
      */
     $.fn.bootstrapValidator.i18n = $.extend(true, $.fn.bootstrapValidator.i18n, {
         base64: {
-            'default': 'Будь ласка введіть коректний рядок base64'
+            'default': 'Будь ласка, введіть коректний рядок base64'
         },
         between: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення від %s до %s',
-            notInclusive: 'Будь ласка введіть значення між %s і %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення від %s до %s',
+            notInclusive: 'Будь ласка, введіть значення між %s і %s'
         },
         callback: {
-            'default': 'Будь ласка введіть коректне значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть коректне значення'
         },
         choice: {
-            'default': 'Будь ласка введіть коректне значення',
-            less: 'Будь ласка виберіть хоча б %s опцій',
-            more: 'Будь ласка виберіть не більше %s опцій',
-            between: 'Будь ласка виберіть %s - %s опцій'
+            'default': 'Будь ласка, введіть коректне значення',
+            less: 'Будь ласка, виберіть хоча б %s опцій',
+            more: 'Будь ласка, виберіть не більше %s опцій',
+            between: 'Будь ласка, виберіть %s - %s опцій'
         },
         creditCard: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер кредитної картки'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер кредитної картки'
         },
         cusip: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер CUSIP'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер CUSIP'
         },
         cvv: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер CVV'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер CVV'
         },
         date: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильну дату'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильну дату',
+            min: 'Будь ласка, введіть дату після %s',
+            max: 'Будь ласка, введіть дату перед %s',
+            range: 'Будь ласка, введіть дату у діапазоні %s - %s'
         },
         different: {
-            'default': 'Будь ласка введіть інше значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть інше значення'
         },
         digits: {
-             'default': 'Будь ласка введіть тільки цифри'
+             'default': 'Будь ласка, введіть тільки цифри'
         },
         ean: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер EAN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер EAN'
         },
         emailAddress: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильну адресу e-mail'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильну адресу e-mail'
         },
         file: {
-            'default': 'Будь ласка виберіть файл'
+            'default': 'Будь ласка, виберіть файл'
         },
         greaterThan: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення більше або рівне %s',
-            notInclusive: 'Будь ласка введіть значення більше %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення більше або рівне %s',
+            notInclusive: 'Будь ласка, введіть значення більше %s'
         },
         grid: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер GRId'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер GRId'
         },
         hex: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний шістнадцятковий(16) номер'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний шістнадцятковий(16) номер'
         },
         hexColor: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний шістнадцятковий(16) номер кольору'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний шістнадцятковий(16) номер кольору'
         },
         iban: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер IBAN',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер IBAN',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний номер IBAN в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний номер IBAN в %s',
             countries: {
                 AD: 'Андоррі',
                 AE: "Об'єднаних Арабських Еміратах",
@@ -147,9 +150,9 @@
             }
         },
         id: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний ідентифікаційний номер',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний ідентифікаційний номер',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний ідентифікаційний номер в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний ідентифікаційний номер в %s',
             countries: {
                 BA: 'Боснії і Герцеговині',
                 BG: 'Болгарії',
@@ -181,54 +184,54 @@
             }
         },
         identical: {
-            'default': 'Будь ласка введіть таке ж значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть таке ж значення'
         },
         imei: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер IMEI'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер IMEI'
         },
         imo: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер IMO'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер IMO'
         },
         integer: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильне ціле значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильне ціле значення'
         },
         ip: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильну IP-адресу',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильну IP-адресу',
             ipv4: 'Будь ласка введіть правильну IPv4-адресу',
             ipv6: 'Будь ласка введіть правильну IPv6-адресу'
         },
         isbn: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер ISBN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер ISBN'
         },
         isin: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер ISIN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер ISIN'
         },
         ismn: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер ISMN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер ISMN'
         },
         issn: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер ISSN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер ISSN'
         },
         lessThan: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення менше або рівне %s',
-            notInclusive: 'Будь ласка введіть значення менше ніж %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення менше або рівне %s',
+            notInclusive: 'Будь ласка, введіть значення менше ніж %s'
         },
         mac: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильну MAC-адресу'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильну MAC-адресу'
         },
         meid: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер MEID'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер MEID'
         },
         notEmpty: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення'
         },
         numeric: {
-            'default': 'Будь ласка введіть коректне дійсне число'
+            'default': 'Будь ласка, введіть коректне дійсне число'
         },
         phone: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер телефону',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер телефону',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний номер телефону в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний номер телефону в %s',
             countries: {
                 BR: 'Бразилії',
                 CN: 'Китаї',
@@ -248,47 +251,47 @@
             }
         },
         regexp: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення відповідне до шаблону'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення відповідне до шаблону'
         },
         remote: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильне значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильне значення'
         },
         rtn: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер RTN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер RTN'
         },
         sedol: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер SEDOL'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер SEDOL'
         },
         siren: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер SIREN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер SIREN'
         },
         siret: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер SIRET'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер SIRET'
         },
         step: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний крок %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний крок %s'
         },
         stringCase: {
-            'default': 'Будь ласка вводите тільки малі літери',
-            upper: 'Будь ласка вводите тільки заголовні букви'
+            'default': 'Будь ласка, вводите тільки малі літери',
+            upper: 'Будь ласка, вводите тільки заголовні букви'
         },
         stringLength: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення коректної довжини',
-            less: 'Будь ласка введіть не більше %s символів',
-            more: 'Будь ласка введіть, не менше %s символів',
-            between: 'Будь ласка введіть рядок довжиною від %s до %s символів'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення коректної довжини',
+            less: 'Будь ласка, введіть не більше %s символів',
+            more: 'Будь ласка, введіть, не менше %s символів',
+            between: 'Будь ласка, введіть рядок довжиною від %s до %s символів'
         },
         uri: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний URI'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний URI'
         },
         uuid: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер UUID',
-            version: 'Будь ласка введіть правильний номер UUID версії %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер UUID',
+            version: 'Будь ласка, введіть правильний номер UUID версії %s'
         },
         vat: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер VAT',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер VAT',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний номер VAT в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний номер VAT в %s',
             countries: {
                 AT: 'Австрії',
                 BE: 'Бельгії',
@@ -330,12 +333,12 @@
             }
         },
         vin: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер VIN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер VIN'
         },
         zipCode: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний поштовий індекс',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний поштовий індекс',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний поштовий індекс в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний поштовий індекс в %s',
             countries: {
                 BR: 'Бразилії',
                 CA: 'Канаді',

+ 4 - 1
src/js/language/ru_RU.js

@@ -30,7 +30,10 @@
             'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер CVV'
         },
         date: {
-            'default': 'Пожалуйста, введите правильную дату'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильную дату',
+            min: 'Пожалуйста, введите дату после %s',
+            max: 'Пожалуйста, введите дату перед %s',
+            range: 'Пожалуйста, введите дату в диапазоне %s - %s'
         },
         different: {
             'default': 'Пожалуйста, введите другое значение'

+ 67 - 64
src/js/language/ua_UA.js

@@ -5,65 +5,68 @@
      */
     $.fn.bootstrapValidator.i18n = $.extend(true, $.fn.bootstrapValidator.i18n, {
         base64: {
-            'default': 'Будь ласка введіть коректний рядок base64'
+            'default': 'Будь ласка, введіть коректний рядок base64'
         },
         between: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення від %s до %s',
-            notInclusive: 'Будь ласка введіть значення між %s і %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення від %s до %s',
+            notInclusive: 'Будь ласка, введіть значення між %s і %s'
         },
         callback: {
-            'default': 'Будь ласка введіть коректне значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть коректне значення'
         },
         choice: {
-            'default': 'Будь ласка введіть коректне значення',
-            less: 'Будь ласка виберіть хоча б %s опцій',
-            more: 'Будь ласка виберіть не більше %s опцій',
-            between: 'Будь ласка виберіть %s - %s опцій'
+            'default': 'Будь ласка, введіть коректне значення',
+            less: 'Будь ласка, виберіть хоча б %s опцій',
+            more: 'Будь ласка, виберіть не більше %s опцій',
+            between: 'Будь ласка, виберіть %s - %s опцій'
         },
         creditCard: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер кредитної картки'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер кредитної картки'
         },
         cusip: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер CUSIP'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер CUSIP'
         },
         cvv: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер CVV'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер CVV'
         },
         date: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильну дату'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильну дату',
+            min: 'Будь ласка, введіть дату після %s',
+            max: 'Будь ласка, введіть дату перед %s',
+            range: 'Будь ласка, введіть дату у діапазоні %s - %s'
         },
         different: {
-            'default': 'Будь ласка введіть інше значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть інше значення'
         },
         digits: {
-             'default': 'Будь ласка введіть тільки цифри'
+             'default': 'Будь ласка, введіть тільки цифри'
         },
         ean: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер EAN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер EAN'
         },
         emailAddress: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильну адресу e-mail'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильну адресу e-mail'
         },
         file: {
-            'default': 'Будь ласка виберіть файл'
+            'default': 'Будь ласка, виберіть файл'
         },
         greaterThan: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення більше або рівне %s',
-            notInclusive: 'Будь ласка введіть значення більше %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення більше або рівне %s',
+            notInclusive: 'Будь ласка, введіть значення більше %s'
         },
         grid: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер GRId'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер GRId'
         },
         hex: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний шістнадцятковий(16) номер'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний шістнадцятковий(16) номер'
         },
         hexColor: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний шістнадцятковий(16) номер кольору'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний шістнадцятковий(16) номер кольору'
         },
         iban: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер IBAN',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер IBAN',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний номер IBAN в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний номер IBAN в %s',
             countries: {
                 AD: 'Андоррі',
                 AE: "Об'єднаних Арабських Еміратах",
@@ -147,9 +150,9 @@
             }
         },
         id: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний ідентифікаційний номер',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний ідентифікаційний номер',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний ідентифікаційний номер в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний ідентифікаційний номер в %s',
             countries: {
                 BA: 'Боснії і Герцеговині',
                 BG: 'Болгарії',
@@ -181,54 +184,54 @@
             }
         },
         identical: {
-            'default': 'Будь ласка введіть таке ж значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть таке ж значення'
         },
         imei: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер IMEI'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер IMEI'
         },
         imo: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер IMO'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер IMO'
         },
         integer: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильне ціле значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильне ціле значення'
         },
         ip: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильну IP-адресу',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильну IP-адресу',
             ipv4: 'Будь ласка введіть правильну IPv4-адресу',
             ipv6: 'Будь ласка введіть правильну IPv6-адресу'
         },
         isbn: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер ISBN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер ISBN'
         },
         isin: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер ISIN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер ISIN'
         },
         ismn: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер ISMN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер ISMN'
         },
         issn: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер ISSN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер ISSN'
         },
         lessThan: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення менше або рівне %s',
-            notInclusive: 'Будь ласка введіть значення менше ніж %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення менше або рівне %s',
+            notInclusive: 'Будь ласка, введіть значення менше ніж %s'
         },
         mac: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильну MAC-адресу'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильну MAC-адресу'
         },
         meid: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер MEID'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер MEID'
         },
         notEmpty: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення'
         },
         numeric: {
-            'default': 'Будь ласка введіть коректне дійсне число'
+            'default': 'Будь ласка, введіть коректне дійсне число'
         },
         phone: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер телефону',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер телефону',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний номер телефону в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний номер телефону в %s',
             countries: {
                 BR: 'Бразилії',
                 CN: 'Китаї',
@@ -248,47 +251,47 @@
             }
         },
         regexp: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення відповідне до шаблону'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення відповідне до шаблону'
         },
         remote: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильне значення'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильне значення'
         },
         rtn: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер RTN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер RTN'
         },
         sedol: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер SEDOL'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер SEDOL'
         },
         siren: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер SIREN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер SIREN'
         },
         siret: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер SIRET'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер SIRET'
         },
         step: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний крок %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний крок %s'
         },
         stringCase: {
-            'default': 'Будь ласка вводите тільки малі літери',
-            upper: 'Будь ласка вводите тільки заголовні букви'
+            'default': 'Будь ласка, вводите тільки малі літери',
+            upper: 'Будь ласка, вводите тільки заголовні букви'
         },
         stringLength: {
-            'default': 'Будь ласка введіть значення коректної довжини',
-            less: 'Будь ласка введіть не більше %s символів',
-            more: 'Будь ласка введіть, не менше %s символів',
-            between: 'Будь ласка введіть рядок довжиною від %s до %s символів'
+            'default': 'Будь ласка, введіть значення коректної довжини',
+            less: 'Будь ласка, введіть не більше %s символів',
+            more: 'Будь ласка, введіть, не менше %s символів',
+            between: 'Будь ласка, введіть рядок довжиною від %s до %s символів'
         },
         uri: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний URI'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний URI'
         },
         uuid: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер UUID',
-            version: 'Будь ласка введіть правильний номер UUID версії %s'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер UUID',
+            version: 'Будь ласка, введіть правильний номер UUID версії %s'
         },
         vat: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер VAT',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер VAT',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний номер VAT в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний номер VAT в %s',
             countries: {
                 AT: 'Австрії',
                 BE: 'Бельгії',
@@ -330,12 +333,12 @@
             }
         },
         vin: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний номер VIN'
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний номер VIN'
         },
         zipCode: {
-            'default': 'Будь ласка введіть правильний поштовий індекс',
+            'default': 'Будь ласка, введіть правильний поштовий індекс',
             countryNotSupported: 'Код країни %s не підтримується',
-            country: 'Будь ласка введіть правильний поштовий індекс в %s',
+            country: 'Будь ласка, введіть правильний поштовий індекс в %s',
             countries: {
                 BR: 'Бразилії',
                 CA: 'Канаді',