fixed Russian translation

src/js/language/ru_RU.js

@@ -5,65 +5,65 @@
      */
     $.fn.bootstrapValidator.i18n = $.extend(true, $.fn.bootstrapValidator.i18n, {
         base64: {
-            'default': 'Пожалуйста введите корректную строку base64'
+            'default': 'Пожалуйста, введите корректную строку base64'
         },
         between: {
-            'default': 'Пожалуйста введите значение от %s до %s',
-            notInclusive: 'Пожалуйста введите значение между %s и %s'
+            'default': 'Пожалуйста, введите значение от %s до %s',
+            notInclusive: 'Пожалуйста, введите значение между %s и %s'
         },
         callback: {
-            'default': 'Пожалуйста введите корректное значение'
+            'default': 'Пожалуйста, введите корректное значение'
         },
         choice: {
-            'default': 'Пожалуйста введите корректное значение',
-            less: 'Пожалуйста выберите хотя бы %s опций',
-            more: 'Пожалуйста выберите не больше %s опций',
-            between: 'Пожалуйста выберите %s - %s опций'
+            'default': 'Пожалуйста, введите корректное значение',
+            less: 'Пожалуйста, выберите хотя бы %s опций',
+            more: 'Пожалуйста, выберите не больше %s опций',
+            between: 'Пожалуйста, выберите %s-%s опций'
         },
         creditCard: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер кредитной карты'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер кредитной карты'
         },
         cusip: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер CUSIP'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер CUSIP'
         },
         cvv: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер CVV'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер CVV'
         },
         date: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильную дату'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильную дату'
         },
         different: {
-            'default': 'Пожалуйста введите другое значение'
+            'default': 'Пожалуйста, введите другое значение'
         },
         digits: {
-             'default': 'Пожалуйста введите только цифры'
+             'default': 'Пожалуйста, введите только цифры'
         },
         ean: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер EAN'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер EAN'
         },
         emailAddress: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный адрес e-mail'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный адрес эл. почты'
         },
         file: {
-            'default': 'Пожалуйста выберите файл'
+            'default': 'Пожалуйста, выберите файл'
         },
         greaterThan: {
-            'default': 'Пожалуйста введите значение большее или равное %s',
-            notInclusive: 'Пожалуйста введите значение больше %s'
+            'default': 'Пожалуйста, введите значение большее или равное %s',
+            notInclusive: 'Пожалуйста, введите значение больше %s'
         },
         grid: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер GRId'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер GRId'
         },
         hex: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный шестнадцатиричный номер'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильное шестнадцатиричное число'
         },
         hexColor: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный шестнадцатиричный номер цвета'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный шестнадцатиричный номер цвета'
         },
         iban: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер IBAN',
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер IBAN',
             countryNotSupported: 'Код страны %s не поддерживается',
-            country: 'Пожалуйста введите правильный номер IBAN в %s',
+            country: 'Пожалуйста, введите правильный номер IBAN в %s',
             countries: {
                 AD: 'Андорре',
                 AE: 'Объединённых Арабских Эмиратах',
@@ -147,9 +147,9 @@
             }
         },
         id: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный идентификационный номер',
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный идентификационный номер',
             countryNotSupported: 'Код страны %s не поддерживается',
-            country: 'Пожалуйста введите правильный идентификационный номер в %s',
+            country: 'Пожалуйста, введите правильный идентификационный номер в %s',
             countries: {
                 BA: 'Боснии и Герцеговине',
                 BG: 'Болгарии',
@@ -181,54 +181,54 @@
             }
         },
         identical: {
-            'default': 'Пожалуйста введите такое же значение'
+            'default': 'Пожалуйста, введите такое же значение'
         },
         imei: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер IMEI'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер IMEI'
         },
         imo: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер IMO'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер IMO'
         },
         integer: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный целое значение'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильное целое число'
         },
         ip: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный IP-адрес',
-            ipv4: 'Пожалуйста введите правильный IPv4-адрес',
-            ipv6: 'Пожалуйста введите правильный IPv6-адрес'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный IP-адрес',
+            ipv4: 'Пожалуйста, введите правильный IPv4-адрес',
+            ipv6: 'Пожалуйста, введите правильный IPv6-адрес'
         },
         isbn: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер ISBN'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер ISBN'
         },
         isin: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер ISIN'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер ISIN'
         },
         ismn: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер ISMN'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер ISMN'
         },
         issn: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер ISSN'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер ISSN'
         },
         lessThan: {
-            'default': 'Пожалуйста введите значение меньшее или равное %s',
-            notInclusive: 'Пожалуйста введите значение меньше %s'
+            'default': 'Пожалуйста, введите значение меньшее или равное %s',
+            notInclusive: 'Пожалуйста, введите значение меньше %s'
         },
         mac: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный MAC-адрес'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный MAC-адрес'
         },
         meid: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер MEID'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер MEID'
         },
         notEmpty: {
-            'default': 'Пожалуйста введите значение'
+            'default': 'Пожалуйста, введите значение'
         },
         numeric: {
-            'default': 'Пожалуйста введите корректное действительное число'
+            'default': 'Пожалуйста, введите корректное действительное число'
         },
         phone: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер телефона',
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер телефона',
             countryNotSupported: 'Код страны %s не поддерживается',
-            country: 'Пожалуйста введите правильный номер телефона в %s',
+            country: 'Пожалуйста, введите правильный номер телефона в %s',
             countries: {
                 BR: 'Бразилии',
                 CN: 'Китае',
@@ -246,47 +246,47 @@
             }
         },
         regexp: {
-            'default': 'Пожалуйста введите значение соответствующее шаблону'
+            'default': 'Пожалуйста, введите значение соответствующее шаблону'
         },
         remote: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильное значение'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильное значение'
         },
         rtn: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер RTN'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер RTN'
         },
         sedol: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер SEDOL'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер SEDOL'
         },
         siren: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер SIREN'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер SIREN'
         },
         siret: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер SIRET'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер SIRET'
         },
         step: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный шаг %s'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный шаг %s'
         },
         stringCase: {
-            'default': 'Пожалуйста вводите только строчные буквы',
-            upper: 'Пожалуйста вводите только заглавные буквы'
+            'default': 'Пожалуйста, вводите только строчные буквы',
+            upper: 'Пожалуйста, вводите только заглавные буквы'
         },
         stringLength: {
-            'default': 'Пожалуйста введите значение корректной длины',
-            less: 'Пожалуйста введите не больше %s символов',
-            more: 'Пожалуйста введите не меньше %s символов',
-            between: 'Пожалуйста введите строку длиной от %s до %s символов'
+            'default': 'Пожалуйста, введите значение корректной длины',
+            less: 'Пожалуйста, введите не больше %s символов',
+            more: 'Пожалуйста, введите не меньше %s символов',
+            between: 'Пожалуйста, введите строку длиной от %s до %s символов'
         },
         uri: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный URI'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный URI'
         },
         uuid: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер UUID',
-            version: 'Пожалуйста введите правильный номер UUID версии %s'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер UUID',
+            version: 'Пожалуйста, введите правильный номер UUID версии %s'
         },
         vat: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер VAT',
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер ИНН',
             countryNotSupported: 'Код страны %s не поддерживается',
-            country: 'Пожалуйста введите правильный номер VAT в %s',
+            country: 'Пожалуйста, введите правильный номер ИНН (VAT) в %s',
             countries: {
                 AT: 'Австрии',
                 BE: 'Бельгии',
@@ -328,12 +328,12 @@
             }
         },
         vin: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный номер VIN'
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный номер VIN'
         },
         zipCode: {
-            'default': 'Пожалуйста введите правильный почтовый индекс',
+            'default': 'Пожалуйста, введите правильный почтовый индекс',
             countryNotSupported: 'Код страны %s не поддерживается',
-            country: 'Пожалуйста введите правильный почтовый индекс в %s',
+            country: 'Пожалуйста, введите правильный почтовый индекс в %s',
             countries: {
                 BR: 'Бразилии',
                 CA: 'Канаде',
@@ -343,6 +343,7 @@
                 MA: 'Марокко',
                 NL: 'Нидерландах',
                 RO: 'Румынии',
+                RU: 'России',
                 SE: 'Швеции',
                 SG: 'Сингапуре',
                 US: 'США'