Fix po files.

src/Locale/README.txt

@@ -1,6 +1,7 @@
 The .pot (template) file contains the translated strings.
 Copy them to your existing .po file in
-/app/Locale/[language]/LC_MESSAGES/tools.po
+ROOT/resources/locales/[language]/tools.po
+to customize.
 
 For some languages there might be already out of the box translations available.
 If not, you can send them to me and I will add them.

src/Locale/ces/tools.po

@@ -736,8 +736,8 @@ msgstr ""
 msgid "List {0}"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "valErrProvideCurrentPwd"
-#~ msgstr "Je třeba zadat stávající heslo"
+msgid "valErrProvideCurrentPwd"
+msgstr "Je třeba zadat stávající heslo"
 
-#~ msgid "valErrCurrentPwdIncorrect"
-#~ msgstr "Stávající heslo není správné"
+msgid "valErrCurrentPwdIncorrect"
+msgstr "Stávající heslo není správné"

src/Locale/deu/tools.po

@@ -736,8 +736,8 @@ msgstr ""
 msgid "List {0}"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "valErrProvideCurrentPwd"
-#~ msgstr "Bitte das bisherige Passwort eingeben"
+msgid "valErrProvideCurrentPwd"
+msgstr "Bitte das bisherige Passwort eingeben"
 
-#~ msgid "valErrCurrentPwdIncorrect"
-#~ msgstr "Das bisherige Passwort ist nicht korrekt"
+msgid "valErrCurrentPwdIncorrect"
+msgstr "Das bisherige Passwort ist nicht korrekt"

src/Locale/spa/tools.po

@@ -736,8 +736,8 @@ msgstr ""
 msgid "List {0}"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "valErrProvideCurrentPwd"
-#~ msgstr "Provea la contraseña actual correcta"
+msgid "valErrProvideCurrentPwd"
+msgstr "Provea la contraseña actual correcta"
 
-#~ msgid "valErrCurrentPwdIncorrect"
-#~ msgstr "La contraseña actual es incorrecta"
+msgid "valErrCurrentPwdIncorrect"
+msgstr "La contraseña actual es incorrecta"