cakephp/tests/test_app/TestApp/Locale/en/default.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CakePHP Testsuite\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-15 02:51-0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-Language: Three Forms of Plurals\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
msgid ""
msgstr "header"

msgid "Plural Rule 1"
msgstr "Po (translated)"

msgid "%d = 1"
msgid_plural "%d = 0 or > 1"
msgstr[0] "%d is 1 (po translated)"
msgstr[1] "%d is 2-4 (po translated)"
msgstr[2] "%d everything else (po translated)"

msgid "This is a multiline translation\n"
"broken up over multiple lines.\n"
"This is the third line.\n"
"This is the forth line."
msgstr  "This is a multiline translation\n"
"broken up over multiple lines.\n"
"This is the third line.\n"
"This is the forth line. (translated)"

msgid "No translation needed"
msgstr ""

msgid "test"
msgid_plural "tests"
msgstr[0] "test translated"
msgstr[1] "test translated"
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

msgid "valid\n"
"second line"
msgid_plural "valids\n"
"second line"
msgstr[0] "v\n"
"second line"
msgstr[1] "vs\n"
"second line"

msgid "%d = 1\n"
"This is a multiline translation\n"
"broken up over multiple lines.\n"
"This is the third line.\n"
"This is the forth line."
msgid_plural "%d = 0 or > 1\n"
"This is a multiline translation\n"
"broken up over multiple lines.\n"
"This is the third line.\n"
"This is the forth line."
msgstr[0] "%d is 1\n"
"This is a multiline translation\n"
"broken up over multiple lines.\n"
"This is the third line.\n"
"This is the forth line."
msgstr[1] "%d is 2-4\n"
"This is a multiline translation\n"
"broken up over multiple lines.\n"
"This is the third line.\n"
"This is the forth line."

msgid "this is a \"quoted string\""
msgstr "this is a \"quoted string\" (translated)"
""

msgid "new line: \n"
"no new line: \\n"
msgstr "new line: \n"
"no new line: \\n (translated)"