|
|
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
|
-app_desc=Ein einfacher, selbst gehosteter Git-Service
|
|
|
+app_desc=Ein einfachers selbst gehostetes Git-Service
|
|
|
|
|
|
home=Startseite
|
|
|
dashboard=Übersicht
|
|
|
@@ -50,8 +50,8 @@ internal_server_error=Interner Serverfehler
|
|
|
[install]
|
|
|
install=Installation
|
|
|
title=Installationsschritte für den ersten Start
|
|
|
-docker_helper=Wenn Gogs innerhalb von Docker läuft, lesen Sie sich bitte den <a target="_blank" href="%s">Leitfaden</a> genau durch, bevor Sie irgendwas auf dieser Seite ändern!
|
|
|
-requite_db_desc=Gogs benötigt MySQL, PostgreSQL, SQLite3 oder TiDB (per MySQL-Protokoll)
|
|
|
+docker_helper=Wenn Gogs innerhalb von Docker läuft, lesen Sie sich bitte den <a target="_blank" href="%s">Leitfaden</a> genau durch, bevor Sie etwas auf dieser Seite ändern!
|
|
|
+requite_db_desc=Gogs benötigt MySQL, PostgreSQL, SQLite3 oder TiDB (mit MySQL-Protokoll)
|
|
|
db_title=Datenbankeinstellungen
|
|
|
db_type=Datenbanktyp
|
|
|
host=Host
|
|
|
@@ -317,7 +317,7 @@ delete_email=Löschen
|
|
|
email_deletion=E-Mail löschen
|
|
|
email_deletion_desc=Das Löschen dieser E-Mail Adresse wird alle Informationen entfernen, die mit dieser E-Mail Adresse verknüpft sind. Wollen Sie fortfahren?
|
|
|
email_deletion_success=E-Mail-Adresse wurde erfolgreich gelöscht!
|
|
|
-email_deletion_primary=Cannot delete primary email address.
|
|
|
+email_deletion_primary=Die primäre E-Mail-Adresse kann nicht gelöscht werden.
|
|
|
add_new_email=Neue E-Mail-Adresse hinzufügen
|
|
|
add_email=E-Mail-Adresse hinzufügen
|
|
|
add_email_confirmation_sent=Eine neue Bestätigungsmail wurde an '%s' gesendet, bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang innerhalb von %d Stunden um die Bestätigung abzuschließen.
|
Joe Chen