|
|
@@ -38,7 +38,7 @@ settings=Ustawienia
|
|
|
your_profile=Twój profil
|
|
|
your_settings=Twoje ustawienia
|
|
|
|
|
|
-news_feed=Kanał aktualności
|
|
|
+activities=Activities
|
|
|
pull_requests=Oczekujące zmiany
|
|
|
issues=Problemy
|
|
|
|
|
|
@@ -65,7 +65,7 @@ db_name=Nazwa bazy danych
|
|
|
db_helper=Proszę użyć silnika INNODB z kodowaniem utf8_general_ci dla MySQL.
|
|
|
ssl_mode=Tryb SSL
|
|
|
path=Ścieżka
|
|
|
-sqlite_helper=The file path of SQLite3 or TiDB database. <br>Please use absolute path when you start as service.
|
|
|
+sqlite_helper=Ścieżka do pliku bazy danych SQLite3 lub TiDB. <br>Proszę użyć ścieżki bezwzględnej podczas uruchamiania usługi.
|
|
|
err_empty_db_path=Ścieżka do bazy danych SQLite3 lub TiDB nie może być pusta.
|
|
|
err_invalid_tidb_name=Nazwa bazy danych TiDB nie może zawierać znaków "." i "-".
|
|
|
no_admin_and_disable_registration=Rejestracji nie można wyłączyć bez tworzenia konta admina.
|
|
|
@@ -86,6 +86,8 @@ http_port=Port HTTP
|
|
|
http_port_helper=Numer portu na którym aplikacja jest dostępna.
|
|
|
app_url=Adres URL aplikacji
|
|
|
app_url_helper=To wpłynie na adresy klonowania HTTP/HTTPS i w wiadomościach e-mail.
|
|
|
+log_root_path=Log Path
|
|
|
+log_root_path_helper=Directory to write log files to.
|
|
|
|
|
|
optional_title=Ustawienia opcjonalne
|
|
|
email_title=Ustawienia serwera e-mail
|
|
|
@@ -122,6 +124,7 @@ run_user_not_match=Użytkownik aplikacji nie jest aktualnym użytkownikiem: %s -
|
|
|
save_config_failed=Nie udało się zapisać konfiguracji: %v
|
|
|
invalid_admin_setting=Nieprawidłowe ustawienia konta admina: %v
|
|
|
install_success=Cześć! Cieszymy się, że wybierałeś Gogs, baw się dobrze.
|
|
|
+invalid_log_root_path=Log root path is invalid: %v
|
|
|
|
|
|
[home]
|
|
|
uname_holder=Nazwa użytkownika lub e-mail
|
|
|
@@ -231,8 +234,8 @@ activity=Publiczna aktywność
|
|
|
followers=Obserwujący
|
|
|
starred=Polubionych
|
|
|
following=Obserwowani
|
|
|
-follow=Follow
|
|
|
-unfollow=Unfollow
|
|
|
+follow=Obserwuj
|
|
|
+unfollow=Przestań obserwować
|
|
|
|
|
|
form.name_reserved=Nazwa użytkownika "%s" jest zarezerwowana.
|
|
|
form.name_pattern_not_allowed=Wzorzec nazwy użytkownika "%s" jest niedozwolony.
|
|
|
@@ -493,7 +496,7 @@ issues.label_modify=Modyfikacja etykiety
|
|
|
issues.label_deletion=Usunięcie etykiety
|
|
|
issues.label_deletion_desc=Usunięcie tej etykiety spowoduje usuniecie jej ze wszystkich powiązanych problemów. Czy na pewno chcesz kontynuować?
|
|
|
issues.label_deletion_success=Etykieta została usunięta pomyślnie!
|
|
|
-issues.num_participants=%d Participants
|
|
|
+issues.num_participants=%d uczestników
|
|
|
|
|
|
pulls.new=Nowy pull request
|
|
|
pulls.compare_changes=Porównaj zmiany
|
|
|
@@ -581,14 +584,19 @@ settings.tracker_url_format=Format dla adresu URL zewnętrznego systemu
|
|
|
settings.tracker_url_format_desc=Symbole zastępcze <code>{user} {repo} {index}</code> mogą być użyte dla nazwy użytkownika, nazwy repozytorium i numeru problemu.
|
|
|
settings.pulls_desc=Włącz obsługę pull request, aby akceptować publiczny wkład
|
|
|
settings.danger_zone=Strefa niebezpieczeństwa
|
|
|
+settings.new_owner_has_same_repo=Nowy właściciel już posiada repozytorium o tej samej nazwie.
|
|
|
+settings.convert=Convert To Regular Repository
|
|
|
+settings.convert_desc=You can convert this mirror to a regular repository. This cannot be reversed.
|
|
|
+settings.convert_notices_1=- This operation will convert this repository mirror into a regular repository and cannot be undone.
|
|
|
+settings.convert_confirm=Confirm Conversion
|
|
|
+settings.convert_succeed=Repository has been converted to regular type successfully.
|
|
|
settings.transfer=Przeniesienie własności
|
|
|
settings.transfer_desc=Przenieś to repozytorium do innego użytkownika lub organizacji gdzie masz uprawnienia administratora.
|
|
|
-settings.new_owner_has_same_repo=Nowy właściciel już posiada repozytorium o tej samej nazwie.
|
|
|
-settings.delete=Usuń to repozytorium
|
|
|
-settings.delete_desc=Po usunięciu repozytorium nie ma odwrotu. Upewnij się, że tego chcesz.
|
|
|
settings.transfer_notices_1=- Stracisz dostęp jeśli nowy właściciel jest indywidualnym użytkownikiem.
|
|
|
settings.transfer_notices_2=- Zachowasz dostęp jeśli nowym właścicielem jest organizacja, której jesteś współwłaścicielem.
|
|
|
settings.transfer_form_title=Proszę wpisz co następuje w celu potwierdzenia operacji:
|
|
|
+settings.delete=Usuń to repozytorium
|
|
|
+settings.delete_desc=Po usunięciu repozytorium nie ma odwrotu. Upewnij się, że tego chcesz.
|
|
|
settings.delete_notices_1=- Ta operacja <strong>NIE MOŻE</strong> zostać cofnięta.
|
|
|
settings.delete_notices_2=- Ta operacja trwale usunie wszystko z tego repozytorium, w tym dane Git, problemy, komentarze i dostęp dla współpracowników.
|
|
|
settings.delete_notices_fork_1=- Jeśli to repozytorium jest publiczne, wszystkie forki staną się niezależne.
|
|
|
@@ -668,8 +676,8 @@ diff.parent=rodzic
|
|
|
diff.commit=commit
|
|
|
diff.data_not_available=Informacje nt. zmiany nie są dostępne.
|
|
|
diff.show_diff_stats=Pokaż statystyki zmian
|
|
|
-diff.show_split_view=Split View
|
|
|
-diff.show_unified_view=Unified View
|
|
|
+diff.show_split_view=Widok podzielony
|
|
|
+diff.show_unified_view=Zunifikowany widok
|
|
|
diff.stats_desc=<strong>%d zmienionych plików</strong> z <strong>%d dodań</strong> i <strong>%d usunięć</strong>
|
|
|
diff.bin=BIN
|
|
|
diff.view_file=Wyświetl plik
|
|
|
@@ -818,8 +826,8 @@ dashboard.resync_all_sshkeys=Przeładuj klucze publiczne w pliku '.ssh/authorize
|
|
|
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Przeładowanie kluczy publicznych zakończyło się sukcesem.
|
|
|
dashboard.resync_all_update_hooks=Przepisz pliki update hook repozytoriów (wymagane przy zmianie ścieżki do pliku konfiguracji)
|
|
|
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Wszystkie pliki update hook repozytoriów zostały pomyślnie przepisane.
|
|
|
-dashboard.reinit_missing_repos=Reinitialize all repository records that lost Git files
|
|
|
-dashboard.reinit_missing_repos_success=All repository records that lost Git files have been reinitialized successfully.
|
|
|
+dashboard.reinit_missing_repos=Ponownie inicjalizuj wszystkie repozytoria, które straciły pliki Git
|
|
|
+dashboard.reinit_missing_repos_success=Wszystkie repozytoria, które straciły pliki Git, zostały ponownie zainicjować pomyślnie.
|
|
|
|
|
|
dashboard.server_uptime=Uptime serwera
|
|
|
dashboard.current_goroutine=Bieżące Goroutines
|